
好多好多年前当大家都在看韩剧,疯迷什么冬季恋歌,浪漫满屋等等时,我对这些完全无视。一直到三年前,无意望了电视一眼,看到了我叫金三顺。8TV播放的是华语发音的。看了两个晚上,没头没尾的。就在那个周末,在Speedy买了DVD回来,一口气把它看完了。猜猜看这部金三顺我总共看了几次,呵呵,还真不好意思说呢,16次。从此,展开了我的韩剧之旅了。
喜欢看韩剧的原因之一:我喜欢听韩语。也看日剧,但是就是对日语不感冒。看了越来越多的韩剧,觉得韩国人的文化也还真好玩。对这个国家,对它的语言食物及文化产生了非常浓厚的兴趣。后来在机缘巧合下,刚好老弟要到韩国参加研讨会,这么大好机会,我怎么会放过呢。就跟去了。他去研讨会,我自己到处逛去。研讨会不在首尔,在光州。每天早上自己搭巴士、搭火车、走路、乘计程车,到光州附近的小镇去。韩国治安算是好的,自己一个人非常安全,也不觉害怕。车站牌韩文,餐厅菜单韩文,招牌韩文,老年人中年人青年人所有人都只会说韩语,电视扭开全是韩剧。处在那个到处都只听到韩语,看到韩文的地方,虽然有点不知所措,但心里也还蛮兴奋的(汗!也不知道兴奋什么?!)。
回来之后,就一直很想学韩语。无奈上课地点时间都不适合。只好自己买书学,可是韩语尤其是语法还不是一般的难。而且自己学遇到了问题,总不成让我来问电视机里的男女主角吧。呵呵,就这样拖着拖着一直拖着。终于,上个星期,正式开始学韩语了。才学了两堂课,韩语确实不容易。也或许是过了语言敏感期了吧。不过,我还是觉得韩语真的很好听。希望我能坚持。
Fighting!

老马还真好学!
ReplyDelete我看我也应该学上几句,以便改次有机会可以和韩国帅哥搭搭讪,哈哈,有企图哦!
阿加阿加坏定!(加油)--我从浪漫满屋里学回来的,宋慧娇教的!嘻嘻!:-)
旖旎
啊,哈哈哈哈,好呀,看韩剧学呀。下次我教你几句 ^^
ReplyDelete我已经会看会念韩文了,只是不懂意思而已,哈哈哈哈!努力学习中。